本报讯 （通讯员 卢倩 颜琪） “法官，你说得对，无债一身轻，今天我是来还钱的。”

　　近日，被执行人张某来到开化县人民法院，主动履行还款义务，申请执行人当场收到现金11万元，一起“终本”案件在执行法官的不懈努力下顺利执结。

　　被执行人张某与申请执行人赵某系好友。2019年7月，张某因资金周转需要，向赵某借款20万元，承诺一年内还清。可履行期届满，张某仅还款7万元，剩余款项一直未能归还。赵某多次催要无果，无奈之下向法院提起了诉讼。

　　在法院审理阶段，赵某看在昔日情份上同意调解，约定张某自2021年7月起分期归还。可张某之后的做法却令人寒心，仅如约履行了两期还款义务，便不再履行。至此，该案进入执行阶段。

　　执行干警受理该案后，向被执行人张某送达执行通知书、财产申报令等，均未得到回应；借助网络查控查询，也未发现其名下有可供执行财产；采取列入限制消费、失信人员等一系列强制措施，也犹如石沉大海，毫无声息。最终，只能终结本次执行程序。

　　案件虽然“终本”了，但维护当事人合法权益的脚步没有“终止”。

　　针对被执行人张某的情况，执行干警采取“回头看”机制，通过定期查询财产情况，纳入失信被执行人曝光台，线上线下约谈等方式，督促被执行人履行还款义务。

　　“我刚谈了一笔生意，要是顺利的话，这钱我肯定能还上，能不能再缓一缓。”在执行干警的定期调查下，得知被执行人正在北京务工，考虑到北上执行拘留无益落实还款义务，故与申请执行人沟通协商，同意再给被执行人一段时间，同时由执行干警督促其诚信履行债务。

　　面对执行干警多次释法明理和申请执行人的善意，被执行人张某在收到结算款后，主动联系法院，一次性履行完毕11万元。

　　“现在，我终于能睡个安稳觉，也不用担心会影响小孩的将来了。”被执行人张某如释重负地说道。

　　法官说法：

　　“终本”是在法院执行阶段出现频率很高的一个词汇，一些当事人看到案件终本，会误认为法院“不管了”，可“终本”≠“终执”。“终本”是终结本次执行程序的简称，指的是案件在执行阶段，对于确无财产可供执行或者财产暂时无法处置的案件，执行法院依照法律的规定，暂时终结案件执行程序的一种执行案件结案方式。在“终本”后，法院对被执行人采取的限制高消费、列入失信人员名单等强制措施依然有效。申请执行人若发现被执行人有财产的，可以随时申请恢复执行，执行法院在定期调查被执行人财产时有发现财产的，也会依职权恢复执行。因此，“终本”不是免除被执行人的义务，不是将申请执行人的权益束之高阁，在被执行人履行义务之前，法院会追究到底、执行到底；对于有能力履行却拒不履行的被执行人，法院将重拳出击，直至追究刑事责任！